Cómo comunicarse con la persona

La regla clave: él puede llamarla a usted. Usted no puede llamarlo a él. Abajo, paso a paso — llamadas, mensajes, video, dinero y cartas.

Actualizado el 28 de julio de 2026

Por dónde empezar

  1. Averigüe qué operador telefónico usa su centro.
  2. En su propio teléfono, desactive el bloqueo de números desconocidos — si no, él no podrá comunicarse.
  3. Abra una cuenta y ponga un poco de dinero.

1 · Llamadas

Él llama desde los teléfonos de la unidad de vivienda. Usted no puede llamarlo — solo él puede llamarla. Si la cuenta está en cero, no hay llamadas.

Cómo activar las llamadas
  1. Averigüe el operador del centro — casi siempre es GettingOut (la empresa ViaPath); algunos usan Securus o ICSolutions.
  2. Abra el sitio del operador en el navegador (o su aplicación) y cree una cuenta.
  3. Vincule la cuenta por el A-Number y el centro.
  4. Elija cómo: recargar su cuenta personal — él llama a cualquiera; o vincularla a su número (AdvancePay) — él la llama solo a usted, y normalmente cuesta menos.
  5. Ponga poco — el mínimo suele ser $10. Si lo trasladan a otro centro, el dinero no se mueve con él.
Sitio de GettingOut — cuenta para llamadas y mensajes (la aplicación está ahí mismo)Sitio de Securus — si el centro usa SecurusSitio de ICSolutions — si el centro usa ICSolutions

9233# — gratis y sin monitoreo

Marcar 9233# desde un teléfono del centro llega a la línea gratuita de Freedom for Immigrants. Las llamadas normales se graban; ICE no monitorea esta.

Los voluntarios hablan muchos idiomas, ayudan y pueden avisar a su familia dónde está la persona. Horario: lun–vie, 8 a.m.–8 p.m. hora del Pacífico.

Una llamada normal se graba y tiene tiempo limitado (unos 15–20 minutos). El precio ronda 7 centavos por minuto a nivel nacional, y las internacionales cuestan más; varía según el centro. Decir el A-Number por teléfono es seguro; los detalles del caso no. El programa de llamadas gratuitas que tenían algunos centros lo eliminó ICE en 2026 — cuente con que la comunicación se paga.

La primera llamada: cómo desbloquear números

2 · Mensajes (texto)

No son mensajes de texto normales a un teléfono. Son mensajes dentro del sistema del operador — él los lee en una tableta.

Cómo enviar
  1. El mismo operador y la misma cuenta que para las llamadas.
  2. Abra la sección «Messages» en el sitio del operador.
  3. Pague «estampillas» (créditos) — en el sitio, por teléfono o en la aplicación, mínimo suele ser $10.
  4. Con ese mismo dinero puede enviar una foto y un videomensaje de 30 segundos.

No todos los centros tienen tabletas. La entrega se demora y todo se revisa.

3 · Videollamadas

Algunos centros tienen videollamadas — con cita previa, por el sitio del operador o un quiosco en el vestíbulo. De pago, y la cuenta hace falta con anticipación.

Esto no es una visita en persona — tiene sus propias reglas y horarios.

La visita

4 · Dinero para lo diario (adentro)

Esta es una cuenta aparte — no la de las llamadas. De ella la persona compra comida, higiene y a veces tiempo de teléfono adentro. A menudo es otro proveedor.

Cómo depositar
  1. Busque las instrucciones de dinero en la página de este centro en ICE (la sección commissary / trust account) — los datos cambian por centro.
  2. Los métodos, los que haya — depende del lugar: en línea con tarjeta con el proveedor (Access Corrections, TouchPay, ViaPath/ConnectNetwork, Western Union); por teléfono con el proveedor; por correo con un money order a la dirección del centro; en persona en un quiosco del vestíbulo.
  3. Todos piden el nombre completo y el A-Number (a menudo también la fecha de nacimiento).
  4. Deposite solo con el proveedor indicado para este centro. Tras un traslado el dinero se queda atascado y es difícil recuperarlo.

Si no hay quién ayude

El Freedom for Immigrants Commissary Fund pone dinero en la cuenta de quienes no tienen a nadie.

El dinero para lo diario no se puede retirar en efectivo — solo se gasta adentro.

5 · Cartas y postales

  • Una postal común por correo llega más seguro que cualquier servicio
  • El A-Number va en el sobre y en cada envío, siempre
  • Libros — solo nuevos y directamente de una tienda o editorial, no de un particular
  • La pasta suave pasa más rápido: la dura se revisa más y muchas veces no entra
  • Cada centro tiene sus reglas — confirme por teléfono antes de enviar

El contacto cálido y regular es lo que más protege a la persona adentro.

Información actualizada el 28 de julio de 2026. Las reglas cambian — mire la fecha.

No somos abogados y no damos asesoría legal. Aquí solo hay hechos y enlaces a fuentes oficiales.